Υψώστε τις ψεύτικες σημαίες

Όπου σήμερα υψώνουμε ψεύτικες σημαίες στα πειρατικά μας καράβια και βάζουμε πλώρη για τον Κόλπο του Ομάν.

Πυρπολούμε το παλάτι του Διοκλητιανού και με τα αποκαΐδια βάζουμε φωτιά και στο Ράιχσταγκ.

Επάγγελμα: καθαριστής δολοφόνων

infowar

του Άρη Χατζηστεφάνου

Η ιστορία των δημοσίων σχέσεων είναι μια συνεχής μάχη ανάμεσα στην πραγματικότητα και τον τρόπο με τον οποίο ο κόσμος αντιλαμβάνεται την πραγματικότητα.

Στιούαρτ Εβανς – ιστορικός, επικοινωνιολόγος

Μεγάλες εταιρείες διαφήμισης και δημοσίων σχέσεων αναλαμβάνουν συχνά να «ξεπλύνουν» τα εγκλήματα αιμοσταγών καθεστώτων. Σύντομα, κάποιες θα βρεθούν αντιμέτωπες με το πιο δύσκολο έργο του αιώνα: να καλλωπίσουν την εικόνα της Σαουδικής Αραβίας.

Το να αποκεφαλίζεις ανθρώπους και να τοποθετείς τα ακέφαλα σώματά τους σε μεγάλους σταυρούς συνήθως δεν ευνοεί την εικόνα σου σε διεθνές επίπεδο.

Εάν βομβαρδίζεις καθημερινά γυναικόπαιδα σε γειτονικές χώρες και ευθύνεσαι για τη μεγαλύτερη επιδημία χολέρας στη σύγχρονη ιστορία, επίσης ενδέχεται να αντιμετωπίσεις προβλήματα με το «ίματζ».

Αγαπητέ ΣΥΡΙΖΑ: Στην αξιοπρέπεια το μέγεθος δεν μετράει

Του Άρη Χατζηστεφάνου

Ένα κείμενο που δημοσιεύτηκε στο Left.gr συνοψίζει όλα τα επιχειρήματα (συχνά αντικρουόμενα) που ψελλίζουν τα μέλη και οι οπαδοί του ΣΥΡΙΖΑ προσπαθώντας να απαντήσουν στην φράση του Μελανσόν «Εγώ δεν είμαι ο Αλέξης Τσίπρας».

Μεταξύ άλλων μαθαίνουμε πως το να θεωρείς τον Τσίπρα προδότη σε κατατάσσει στην άκρα δεξιά.

Μάθαμε ακόμη ότι δεν πρέπει να δίνουμε σημασία σε αυτά που λέει ο Μελανσόν γιατί βρίσκεται σε προεκλογική περίοδο «που, όπως συμβαίνει πάντα, συνοδεύεται από πολιτικές υπερβολές» – κάτι δηλαδή σαν το πρόγραμμα της Θεσσαλονίκης.

Είναι ο πρόεδρός μας, και ας μας πιάνει από το μ****

Του Άρη Χατζηστεφάνου

Μόλις 59 πύραυλοι Τόμαχοκ χρειάστηκαν ώστε η φιλελεύθερη Αμερική να αφήσει στο παρελθόν το μίσος της για τον «αγροίκο» Ντόναλντ Τραμπ και να τον εντάξει στον πάνθεον των μεγάλων πολιτικών που βομβαρδίζουν κυρίαρχα κράτη σε όλο τον κόσμο.

Χτες το βράδυ «ο Ντόναλντ Τραμπ έγινε πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, ήταν μια μεγάλη στιγμή» έλεγε ο δημοσιογράφος του CNN Φαρίντ Ζακάρια, ξεχνώντας τον ανοιχτό πόλεμο τον οποίο υποτίθεται ότι έχει ο σταθμός του με τον νέο πρόεδρο.

«Η στιγμή που κάποιος γίνεται πρόεδρος των ΗΠΑ, είναι η στιγμή που χρησιμοποιεί την ισχύ των αμερικανικών ενόπλων δυνάμεων» συμπλήρωνε άλλος παρουσιαστής στο MSNBC.

Πάρε τα λεφτά και τρέχα

INFOWAR

Του Άρη Χατζηστεφάνου

Λίγες ημέρες πριν από την κυκλοφορία του νέου του βιβλίου στη Γερμανία, με τίτλο «Το τέλος των μετρητών», ο Νόρμπερτ Χέρινγκ, οικονομικός αναλυτής της εφημερίδας «Χάντελσμπλατ», εξηγεί τους λόγους για τους οποίους οι τράπεζες κήρυξαν τον πόλεμο στα μετρητά.

In God We Trust. All Others Pay Cash (Στον Θεό έχουμε πίστη. Οι υπόλοιποι πληρώνουν μετρητά)

Αγνώστου

Ο Νόρμπερτ Χέρινγκ δεν είναι από τους ανθρώπους που το βάζουν εύκολα κάτω. Και η ταμίας της τράπεζας, στο κέντρο της Φρανκφούρτης, το κατάλαβε με τον χειρότερο τρόπο.

Πόλεμος στα μετρητά

Πατήστε το play

---

Όπου σήμερα προσπαθούμε να πληρώσουμε έναν ζητιάνο με πιστωτική κάρτα.

Υποψιαζόμαστε ότι τα 500ευρα είναι σαν τις μαύρες τρύπες. Οι περισσότεροι δεν θα τα δούμε ποτέ αλλά ξέρουμε ότι υπάρχουν και είναι σημαντικά. Τουλάχιστον μέχρι νεοτέρας.

Ιδιωτικοποιώντας τις ιδιωτικοποιήσεις

INFOWAR

Tου Άρη Χατζηστεφάνου

Σε μια ιδιωτικοποίηση μιλάμε συνήθως για τον αγοραστή και τον πωλητή. Τι γίνεται όμως όταν ο αγοραστής παίρνει ταυτόχρονα την απόφαση της πώλησης, ενώ καθορίζει και την τιμή της συναλλαγής; Η «Εφ.Συν.» παρουσιάζει την αποκαλυπτική έκθεση του Transnational Institute για τον ρόλο πολυεθνικών που λειτουργούν ταυτόχρονα ως σύμβουλοι ιδιωτικοποιήσεων αλλά και αγοραστές της δημόσιας περιουσίας.

Εικόνα πρώτη: Η γερμανική κυβέρνηση πίεσε, η Deutsche Bank συμβούλεψε και η ελληνική κυβέρνηση πούλησε έναντι πινακίου φακής… τον ΟΠΑΠ. Εικόνα δεύτερη: Η γερμανική κυβέρνηση πίεσε, μια θυγατρική της Lufthansa συμβούλεψε και η ελληνική κυβέρνηση πούλησε 14 αεροδρόμια στη Fraport, στην οποία η Lufthansa είναι… μέτοχος.

Δεκάδες παρόμοιες ιστορίες, από χώρες της ευρωπαϊκής περιφέρειας, έρχονται στο φως στη νέα έκθεση του ιδρύματος ερευνών Transnational Institute (TNI). Υστερα από έρευνες χρόνων, κατά τη διάρκεια των οποίων το ΤΝΙ αποκάλυψε τη μετατροπή της Ε.Ε. και του ΔΝΤ σε μηχανισμούς εκποίησης της δημόσιας περιουσίας, οι ερευνητές του ινστιτούτου καταγγέλλουν τον ρόλο γιγαντιαίων εταιρειών-συμβούλων.

Η επανάσταση που έγινε T-shirt

INFOWAR, Αποστολή Μιανμάρ

Tου Άρη Χατζηστεφάνου

Ενα ταξίδι στη χώρα που μάγεψε τον Οργουελ, τον Κίπλινγκ και τον Μπρεχτ και έζησε για έναν αιώνα στη σκιά τριών «αυτοκρατοριών».

Οι ανόητοι, αξιοπρεπείς άνθρωποι θεοποιούν και οχυρώνουν την ανοησία τους πίσω από εκατοντάδες χιλιάδες ξιφολόγχες 

Τζορτζ Οργουελ «Μέρες της Βιρμανίας»

Τα κάλαντα της οργής

Το χριστουγεννιάτικο πάρτι των Sex Pistols για τα παιδιά των απεργών πυροσβεστών το 1977

ΙNFOWAR

Του Άρη Χατζηστεφάνου

Δουλεύαμε όλοι για τον Αϊ-Βασίλη Αλλά θα παραιτηθούμε Γιατί εμείς βγάζουμε τη βρομοδουλειά Κι αυτός το παίζει ντίβα στο χιόνι.

Ho Ho Fucking Ho – Monty Python

«O πόλεμος τελείωσε! Αν το θέλεις – Χαρούμενα Χριστούγεννα».

Τα παραπάνω λόγια, γραμμένα σε ασπρόμαυρες αφίσες, έκαναν την εμφάνισή τους σε 12 πόλεις του κόσμου τα Χριστούγεννα του 1969.

Ηταν η διεθνής εκστρατεία ενάντια στον πόλεμο του Βιετνάμ, που ξεκινούσαν το 1969 ο Τζον Λένον και η Γιόκο Ονο.

Οι τρομοκρατικές επιθέσεις που δεν άλλαξαν τον κόσμο

INFOWAR

Tου Άρη Χατζηστεφάνου

Η ακραία βία καταφέρνει να μας αποκρύπτει τα συμφέροντα που εξυπηρετεί

Ναόμι Κλάιν

«Tο γαλλικό αεροπλανοφόρο “Charles de Gaulle” θα κατευθυνθεί στην ανατολική Μεσόγειο για να ενισχύσει τις συμμαχικές επιχειρήσεις εναντίον του ISIS» ανέφεραν εφημερίδες και ειδησεογραφικά πρακτορεία.

Απόλυτα φυσιολογικό, θα σκεφτεί κανείς, ύστερα από το φρικιαστικό χτύπημα των τρομοκρατών στο Παρίσι.

Μόνο που η συγκεκριμένη είδηση μεταδόθηκε για πρώτη φορά στις 5 Νοεμβρίου, μια εβδομάδα πριν από τις επιθέσεις του ISIS στη γαλλική πρωτεύουσα.

Σε ευχαριστώ, ω εταιρεία

INFOWAR

Του Άρη Χατζηστεφάνου

Οι φίλοι του τον θυμούνται ως ποιητή. Οι συνεργάτες του ως τηλεοπτικό παραγωγό. Ο υπόλοιπος πλανήτης αναγνωρίζει στο όνομά του τον άνθρωπο που τόλμησε να τα βάλει με τα συμφέροντα του πετρελαϊκού κολοσσού Shell στη Νιγηρία και το πλήρωσε με τη ζωή του.

Ο Κεν Σάρο- Ουίουα βρέθηκε επικεφαλής του κινήματος της φυλής Ογκόνι στο Δέλτα του ποταμού Νίγηρα όταν έδιναν την μάχη της επιβίωσης απέναντι στην τεράστια οικολογική καταστροφή που προκαλούσαν οι εργασίες της Shell.

Οπως επιβεβαιώθηκε αρκετά χρόνια αργότερα από το Wikileaks, ο αγγλο-ολλανδικός κολοσσός είχε διαβρώσει ολοκληρωτικά τον κρατικό μηχανισμό της Νιγηρίας τοποθετώντας ανθρώπους του σε όλα σχεδόν τα υπουργεία ενώ συχνά χρησιμοποιούσε τον στρατό και την αστυνομία για να αντιμετωπίζει τις κινητοποιήσεις εναντίον του.

Το μεγάλο φαγοπότι της Κομισιόν

---

 

Όπου σήμερα παίζουμε με τις περιστρεφόμενες πόρτες της κομισιόν και συναντάμε τους πιο περίεργους ανθρώπους.

Πέφτουμε πάνω στον, πάλαι ποτέ, μαοϊκό Μπαρόζο και αναρωτιόμαστε σε πόσες θέσεις μπορείς να τοποθετήσεις έναν άνθρωπο για να πεθάνει χορτάτος.

Δείτε μια ανάλυση για το Τουρκικό που δεν πρόκειται να βρείτε σε κανένα κανάλι

Η εκπομπή Zona Rossa διεξάγει μια συζήτηση για την Τουρκία και το Κουρδικό κίνημα με αφορμή την προηγούμενη βομβιστική επίθεση που είχε λάβει χώρα στο Σουρούτς. Μεταξύ άλλων σημειώνεται η ευθύνη του Τουρκικού κράτους,οι επαφές με το ISIS,καθώς και η επικινδυνότητα που μπορεί έχει το κινημα των Κούρδων για το κατεστημένο.Ακολουθεί συνέντευξη του Alp Deniz που συμμετέχει στην οργάνωση Αναρχική Επαναστατική Δράση και στηρίζει το Κουρδικό κίνημα

Μετανάστης-Πρόσφυγας-Εργάτης

Μετανάστες, το πλέον απροστάτευτο τμήμα των εργαζομένων μιας χώρας στο οποίο δοκιμάζονται πειραματικά μισθοί και συνθήκες εργασίας που θα θεωρούνταν αδιανόητοι

INFOWAR

Του Άρη Χατζηστεφάνου

Οι μικροπωλητές που πουλάνε σε πρόσφυγες ένα μπουκαλάκι νερό για δύο ή τρία ευρώ παρουσιάζονται (δικαίως) σαν σύγχρονοι μαυραγορίτες. Πίσω από τους φτωχοδιάβολους όμως πολυεθνικές περιμένουν να βγάλουν εκατομμύρια από το μεγαλύτερο προσφυγικό ρεύμα των τελευταίων δεκαετιών

❝Ο πόλεμος ταΐζει καλύτερα τους ανθρώπους❞  Μπέρτολτ Μπρεχτ «Μάνα Κουράγιο»

Χρειάστηκαν μερικές φωτογραφίες με την Ανγκελα Μέρκελ να υποδέχεται χαμογελαστή πρόσφυγες από τη Συρία ώστε η Γερμανία να λάβει σχεδόν εν μιά νυκτί το χρίσμα της πλέον φιλόξενης χώρας της Ευρώπης. Οι ευθύνες του Βερολίνου για τις συμφωνίες του Δουβλίνου, που μετέτρεψαν τη Μεσόγειο σε ανοιχτό τάφο για δεκάδες χιλιάδες μετανάστες και πρόσφυγες, ξεχάστηκαν σχεδόν αυτομάτως μαζί με τις ευθύνες της γερμανοκρατούμενης Ε.Ε. για την κλιμάκωση των πολεμικών επιχειρήσεων σε Ασία και Μέση Ανατολή.

Φλαμπουράρης: When you say one thing… but mean your mother

Του Άρη Χατζηστεφάνου

Σύμφωνα με ένα παλιό βρετανικό ανέκδοτο (δυστυχώς αμετάφραστο) freudian slip is when you say one thing but mean your mother (φροϋδικό ολίσθημα* είναι όταν λες κάτι αλλά εννοείς τη μάνα σου).

Το θυμηθήκαμε καθώς ο Υπουργός Επικρατείας Αλέκος Φλαμπουράρης επιχειρεί εδώ και ημέρες να μας πείσει πως όταν αναφέρθηκε στον Φρόιντ, σχολιάζοντας τη στάση της προέδρου της Βουλής ενάντια στο μνημόνιο Τσίπρα, δεν εννοούσε ότι χρειάζεται ψυχίατρο. Άλλο είπε δηλαδή και άλλο εννοούσε;

Η δική μας κοντινή Αργεντινή

INFOWAR

Του Άρη Χατζηστεφάνου

Εδώ και πέντε χρόνια το success story της Αργεντινής παρουσιάζεται σαν οδηγός καταστροφής σε περίπτωση ακύρωσης του χρέους και εξόδου από την ευρωζώνη. Κάποιοι πείραξαν τις ημερομηνίες σε μια ιστορία που θα έπρεπε να αποτελεί υπόδειγμα για την Ελλάδα.

Ο μεγαλύτερος λογαριασμός του Grexit πληρώθηκε ήδη

Πολ Κρούγκμαν

«Οι τραπεζικοί λογαριασμοί είναι παγωμένοι, οι πολιτικοί ηγέτες δεν ξέρουν τι να κάνουν και η οικονομική κατάρρευση παραμονεύει στη γωνία, καθώς δεκάδες νευρικοί πολίτες σχηματίζουν ουρές στις τράπεζες για να αποσύρουν μερικά χρήματα». Εξαιρετική ομολογουμένως η περιγραφή της κατάστασης από τον απεσταλμένο των New York Times στη χώρα. Μόνο που η χώρα δεν ονομαζόταν Ελλάδα αλλά Αργεντινή και το ημερολόγιο έγραφε 3 Ιανουαρίου του 2002.

Unfuck U2

«Πέρα από το λιβάδι βλέπεις τον ουρανό να ανοίγει. Βλέπεις τη βροχή μέσα από μια ανοιχτή πληγή, να χτυπά γυναίκες και παιδιά που τρέχουν στην αγκαλιά της Αμερικής»

ΙNFOWAR

Του Άρη Χατζηστεφάνου

Η πρόσφατη αναφορά των U2 στο σύνθημα «Unfuck Greece» έδωσε σε πολλούς την αφορμή να αναστοχαστούν τους θύτες και τα θύματα της κρίσης χρέους. Και το συμπέρασμα αρκετών ήταν ότι απέναντι σε μια δομική ανωμαλία του συστήματος και ένα προμελετημένο έγκλημα κάποιοι είχαν να προσφέρουν μόνο… τσάι και συμπάθεια

Η συνεύρεση με πολιτικούς και επιχειρηματίες είναι άχαρη. Το κοινό των U2 όμως δείχνει κατανόηση.         

Bono

Πέρα από το λιβάδι βλέπεις τον ουρανό να ανοίγει. Βλέπεις τη βροχή μέσα από μια ανοιχτή πληγή, να χτυπά γυναίκες και παιδιά που τρέχουν στην αγκαλιά της Αμερικής». Για αρκετούς φίλους των U2, οι στίχοι από το τραγούδι Bullet the blue sky, συμβολίζουν μια από τις πιο πολιτικοποιημένες στιγμές στην ιστορία του ιρλανδικού συγκροτήματος.

Μεξικό: το ISIS των ναρκωτικών

ΙNFOWAR

Του Άρη Χατζηστεφάνου

Αποστολή στο Μεξικό

«Ο πόλεμος κατά των ναρκωτικών είναι μια κουρτίνα που κρύβει τον κοινωνικό πόλεμο»,  Εντουάρντο Γκαλεάνο

«Μακελειό» ήταν ο πηχυαίος τίτλος αρκετών μεξικανικών εφημερίδων μετά την πολύνεκρη συμπλοκή της αστυνομίας με μέλη του καρτέλ Νέα Γενιά του Τζαλίσκο (JNG) κοντά στην πόλη Γκουανταλαχάρα του Μεξικού.

Σε μια χώρα, που έχει θρηνήσει περίπου 100.000 ζωές στον λεγόμενο πόλεμο κατά των ναρκωτικών, οι 42 άνθρωποι που σκοτώθηκαν σε μια συμπλοκή ίσως να μην προκαλούν τόσο έντονα συναισθήματα στη μεξικανική κοινωνία.

Οι «ανεπιθύμητοι» διώκτες των μνημονίων

Σεφάς Λουμίνα, ανεξάρτητος εμπειρογνώμονας του ΟΗΕ για το εξωτερικό δημόσιο χρέος του ΟΗΕ και τα ανθρώπινα δικαιώματα

Infowar

Tου Άρη Χατζηστεφάνου

Για τους μεγαλόσχημους Eλληνες δημοσιογράφους είναι δύο ασήμαντοι δικηγόροι. Για τα Ηνωμένα Εθνη είναι δύο από τους σημαντικότερους εν ζωή επιστήμονες στον χώρο του διεθνούς δικαίου και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Για την Ευρωπαϊκή Ενωση και τους Ελληνες πολιτικούς των μνημονίων ήταν απλώς μια ενοχλητική φωνή που θα μπορούσε να ενισχύσει τη χώρα απέναντι στους δανειστές της

Το πρώτο καθήκον κάθε κράτους είναι απέναντι στους πολίτες του.

Σεφάς Λουμίνα

Eίχαν περάσει ελάχιστες ώρες από τη στιγμή που ο Σεφάς Λουμίνα έφτασε στο ξενοδοχείο του στο κέντρο της Αθήνας. Τα Ηνωμένα Εθνη τού είχαν αναθέσει ως ειδική αποστολή να εξετάσει τις επιπτώσεις των μνημονίων στην κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Αφησε τις βαλίτσες του στο δωμάτιο και κατέβηκε να συναντήσει την ομάδα εμπειρογνωμόνων και μεταφραστών που είχε έρθει να τον υποδεχτεί. Ηταν η στιγμή που άκουσε περίεργους θορύβους από το λόμπι του ξενοδοχείου. Περαστικοί αλλά και αστυνομικοί μαζεύονταν έξω από την πόρτα για να δουν τι είχε συμβεί. Οπως του εξήγησαν οι υπάλληλοι του ξενοδοχείου, κάποιος είχε νοικιάσει ένα δωμάτιο στον έκτο όροφο, άνοιξε το παράθυρο και πήδηξε στο κενό. Στο σημείωμα που άφησε εξηγούσε ότι δεν άντεχε άλλο την κατάσταση στην οποία τον οδήγησε η οικονομική κρίση.

Εγκλήματα κατά της ενημέρωσης

Του Άρη Χατζηστεφάνου

Μας ζήτησαν να προβάλουμε την επίθεση στην ΕΣΣΔ σαν προληπτική κίνηση για την προστασία της πατρίδας μας
Χανς Φρίτσε, υπουργός προπαγάνδας Τρίτου Ράιχ

Πολεμική γελοιογραφία των δεκαετιών του ’30 ή του ’40 θύμισε σε ορισμένους ένα από τα τελευταία εξώφυλλα του γερμανικού Spiegel, στο οποίο ένας υπερμεγέθης Βλαντίμιρ Πούτιν κοιτάζει υποτιμητικά την Άγκελα Μέρκελ, που του κουνάει τρομαγμένη ένα λευκό σημαιάκι.

Από τη Magna Carta στους “νταβατζήδες” καναλάρχες

Πατήστε το Play

---

 

---

 

Όπου σήμερα, αναρωτιόμαστε εάν ο Ρομπέν των δασών θα ζητούσε από τους καναλάρχες να πληρώσουν κάποιο αντίτιμο για τις ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές συχνότητες που χρησιμοποιούν.

Ο Χριστός, ο Γκάντι και το χαράτσι

πατήστε το PLAY

Όπου σήμερα αναρωτιόμαστε εάν ο Χριστός, ο Μαρξ και ο Γκάντι θα πλήρωναν το ειδικό τέλος για τα ακίνητα.

Μπάλα η πολιτική

ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ PLAY

Όπου σήμερα αποφασίσαμε να αφήσουμε την πολιτική και να πάμε γήπεδο – πιστεύοντας κατά βάθος ότι είναι – ένα και το αυτό.

ΕΕ: Το βασίλειο της διαφθοράς και των λόμπι

Του Αρη Χατζηστεφάνου

Επίπεδα διαφθοράς που παραπέμπουν σε χώρες του τρίτου κόσμου και εναγκαλισμό της πολιτικής από επιχειρηματικά συμφέροντα, σε βαθμό που δεν έχει προηγούμενο στην ευρωπαϊκή ιστορία, φέρνουν στο φως πρόσφατες έρευνες κορυφαίων ιδρυμάτων λίγες εβδομάδες πριν από τις ευρωεκλογές.

Τα τελευταία στοιχεία περιγράφουν μια τρομακτική κατάσταση, όπου χιλιάδες εκπρόσωποι πολυεθνικών δαπανούν εκατοντάδες εκατομμύρια ευρώ για να επηρεάσουν τους μηχανισμούς λήψης αποφάσεων ακόμη και στο ανώτατο θεσμικό επίπεδο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Για πρώτη φορά μάλιστα οργανώσεις όπως η Διεθνής Διαφάνεια στρέφουν τα πυρά τους και προς το ευρωπαϊκό κοινοβούλιο, το οποίο κατηγορούν ευθέως ότι συμμετέχει στο μηχανισμό συγκάλυψης της διαφθοράς αρνούμενο να συνεργαστεί με ανεξάρτητους παρατηρητές.

Ο διεθνής Τύπος γελάει με το «πρωτογενές πλεόνασμα»

Περίγελος των σοβαρότερων ευρωπαϊκών αλλά και αμερικανικών εφημερίδων έχει γίνει για άλλη μια φορά η κυβέρνηση Σαμαρά – Βενιζέλου αλλά και οι Ευρωπαίοι αξιωματούχοι που στηρίζουν τα «μαγειρεμένα» στοιχεία περί του υποτιθέμενου πρωτογενούς πλεονάσματος.

Πέρα από το γεγονός ότι και μόνο η αναφορά σε πρωτογενές πλεόνασμα (αντί του κανονικού ) αποτελεί λάθος στοιχείο αναφοράς, αφού δεν λαμβάνει υπόψη τις δανειακές υποχρεώσεις της χώρας, τα στοιχεία που δίνει στη δημοσιότητα η Eurostat διαψεύδουν τα ίδια τα λεγόμενα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.