Mike Head από το wsws.org 

σε μετάφραση Κ.Μ. για το Avantgarde

Μέσα σε έναν μιντιακό καταιγισμό προκειμένου να εξασφαλίσουν την δημόσια στήριξη στις υποαμερικανική ηγεσία στρατιωτικές επιθέσεις στη Συρία και τη Βόρεια Κορέα, τα ιδιωτικά μέσα ενημέρωσης και η κυβέρνηση Turnbull έχουν ξεκινήσει μια έκτακτη εκστρατεία σπίλωσης ακαδημαϊκών που αποκαλύπτουν τα ψέματα πίσω από τις αμερικανικές πυραυλικές επιθέσεις της προηγούμενης εβδομάδας στη Συρία.

Το κυνήγι μαγισσών είναι μια ανοιχτή επίθεση στα θεμελιώδη δημοκρατικά δικαιώματα, και προ πάντων στην ελευθερία του λόγου – που συνοδεύεται από την απαίτηση στο Πανεπιστήμιο του Σίδνεϊ να λογοκρίνει και να πειθαρχήσει το προσωπικό του, έστω και αν τίθεται υπό αμφισβήτηση το πρόσχημα για την παράνομη επίθεση με εντολή του Προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ.

Σαφώς, υπάρχουν βαθιές ανησυχίες στους κυβερνητικούς κύκλους σχετικά με τη δημοσίευση πληροφοριών ή την κριτική που απογυμνώνει τις ψεύτικες δικαιολογίες για την αμερικανική επιθετικότητα και επισημαίνει την παρόμοιες κατασκευές από τις ΗΠΑ και τους συμμάχους τους συμπεριλαμβανομένης της Αυστραλίας, στο πρόσφατο παρελθόν, για να δικαιολογήσουν τους ατελείωτους αρπακτικούς πολέμους στη Μέση Ανατολή. Περισσότερα