Επικίνδυνη επιβίωση

Της ΕΡΑΣΜΙΑΣ ΣΦΑΕΛΟΥ

Η αλλαγή του κλίματος τον 21ο αιώνα δημιουργεί καταστροφές, πέντε φορές πιο συχνά απ’ ό,τι τη δεκαετία του 1970

Μπορεί να σκεφτόμαστε συχνά τους κινδύνους του μέλλοντος όταν πρόκειται για το περιβάλλον, ωστόσο, σύμφωνα με νέα έκθεση του Παγκόσμιου Οργανισμού Μετεωρολογίας, ο κόσμος μας είναι ιδιαίτερα επιρρεπής στις φυσικές καταστροφές εδώ και πολλά χρόνια.

Σύμφωνα με την έκθεση, η πρώτη δεκαετία του 21ου αιώνα αντιμετώπισε 3.496 φυσικές καταστροφές, από πλημμύρες και καταιγίδες μέχρι ξηρασίες και κύματα καύσωνα, αριθμός σαφέστατα μεγαλύτερος σε σχέση με τις 743 καταστροφές που σημειώθηκαν κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του ’70.

Σήμερα, φυσικές καταστροφές λαμβάνουν χώρα πέντε φορές συχνότερα σε σχέση με το 1970. Φαίνεται ότι οι καταιγίδες και οι πλημμύρες αποτελούν τη σημαντικότερη απειλή, ενώ οι καύσωνες είναι ένα από τα πιο επικίνδυνα φαινόμενα. Αυτοί λοιπόν είναι οι οκτώ τρόποι με τους οποίους η κλιματική αλλαγή κάνει τον κόσμο μας πιο επικίνδυνο:

Η Bundesbank απελπίστηκε και εγκαταλείπει τις αρχές της!

του Wolfgang Münchau

”Όταν η συντηρητική κεντρική τράπεζα της Γερμανίας ζητά να αυξηθούν οι μισθοί ταχύτερα απ’ όσο στο παρελθόν, καταλαβαίνεις ότι κάτι δεν έχει πάει καθόλου καλά” αναφέρουν σε κύριο άρθρο τους οι Financial Times.

Όταν η συντηρητική κεντρική τράπεζα της Γερμανίας ζητά να αυξηθούν οι μισθοί ταχύτερα απ’ όσο στο παρελθόν, καταλαβαίνεις ότι κάτι δεν έχει πάει καθόλου καλά στη μεγαλύτερη οικονομία της Ευρώπης.

Αυτό που δεν πήγε καθόλου καλά είναι ότι σχεδόν οι πάντες στη Φρανκφούρτη -την έδρα της Bundesbank όπως και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας- δεν εκτίμησαν σωστά το πόσο επίμονος θα αποδειχθεί ο χαμηλός πληθωρισμός.

David Harvey – Εξεγερμένες πόλεις. Από το δικαίωμα στην πόλη στην επανάσταση της πόλης

Πόλεις: εστίες πολιτικών επαναστάσεων, κοινωνικών εξεγέρσεων και πολιτιστικών αλλαγών· πεδία άσκησης της κυρίαρχης εξουσίας και των οικονομικών επιλογών του καπιταλισμού, χώροι αντίστασης των αντίθετων ιδεών και πάνω απ’ όλα τόποι όπου ζουν και εργάζονται οι άνθρωποι οι οποίοι όμως έχουν αποστερηθεί κάθε δικαίωμα χρήσης και απόλαυσης της ζωής τους σε αυτές. Όπως και στο βιβλίο του Spaces of Hope [2000] έτσι και σε εδώ ο συγγραφέας επιχειρεί να καταλήξει σ’ ένα σχεδίασμα – πρόταση εναλλακτικών πρακτικών για την οργάνωση της αντίστασης στις πόλεις, επηρεασμένος και από την προσωπική επαφή του με ακτιβιστές των μητροπόλεων.

Ο διεθνής Τύπος γελάει με το «πρωτογενές πλεόνασμα»

Περίγελος των σοβαρότερων ευρωπαϊκών αλλά και αμερικανικών εφημερίδων έχει γίνει για άλλη μια φορά η κυβέρνηση Σαμαρά – Βενιζέλου αλλά και οι Ευρωπαίοι αξιωματούχοι που στηρίζουν τα «μαγειρεμένα» στοιχεία περί του υποτιθέμενου πρωτογενούς πλεονάσματος.

Πέρα από το γεγονός ότι και μόνο η αναφορά σε πρωτογενές πλεόνασμα (αντί του κανονικού ) αποτελεί λάθος στοιχείο αναφοράς, αφού δεν λαμβάνει υπόψη τις δανειακές υποχρεώσεις της χώρας, τα στοιχεία που δίνει στη δημοσιότητα η Eurostat διαψεύδουν τα ίδια τα λεγόμενα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Η ΣΥΝΤΑΓΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΡΙΣΗ ΥΓΕΙΑΣ

του Anthony Faiola

(με τη συνδρομή της Ελίντας Λαμπροπούλου)

AΘHNA — Το σχέδιο για την Υγεία του προέδρου Ομπάμα προσπαθεί να επεκτείνει την κάλυψη σε εκατομμύρια ανασφάλιστους Αμερικάνους. Αλλά εδώ, στο επίκεντρο της οικονομικής κρίσης της Ευρώπης, ο Νίκος Σολωμός είναι το πρόσωπο μιας Ευρώπης, όπου τα υπερχρεωμένα έθνη όλο και απομακρύνονται από μια προνομιούχα εποχή για τη δημόσια υγεία.

Όπως οι περισσότεροι Έλληνες, ο Σολωμός, 60 ετών, και η σύζυγός του, Αμαλία, 52 ετών, πλήρωναν επί σειρά ετών την κρατική ασφάλεια, που τους προσέφερε πρόσβαση σε ιατρική περίθαλψη με μικρό ή καθόλου κόστος. Όταν η επιχείρησή τους χρεοκόπησε, δεν μπορούσαν να πληρώνουν πλέον και γλίστρησαν κι αυτοί στις στρατιές των ανασφάλιστων. Τα τεράστια ποσοστά ανεργίας, η πενταετής ύφεση και οι μεγάλες περικοπές στον προϋπολογισμό, έκαναν τον αριθμό των ανασφάλιστων να ανέβει στα ύψη, από λιγότερους από 500.000 το 2008 σε τουλάχιστον 2.300.000 (ή σχεδόν ο ένας στους πέντε Έλληνες) σήμερα.

DIE ZEIT: «ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΝ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΑΠΟΣΙΩΠΗΘΕΙ ΤΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ ΠΟΛΕΜΟΥ ΤΩΝ ΓΕΡΜΑΝΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ;»

Η επικείμενη επίσκεψη του γερμανού προέδρου Γιόαχιμ Γκάουκ στην Αθήνα φέρνει ξανά στην επιφάνεια το ελληνικό αίτημα για καταβολή αποζημιώσεων για τα εγκλήματα κατά τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο και την επιστροφή του κατοχικού δανείου. Το αίτημα αυτό πήρε άλλες διαστάσεις από την έναρξη της δημοσιονομικής κρίσης στην Ελλάδα.

«Από την έναρξη της κρίσης», γράφει η εβδομαδιαία εφημερίδα Die Zeit, «οι δύο λαοί αλληλοκατηγορούνται ότι ο ένας χρωστά στον άλλο: η Αθήνα για τις εγγυήσεις και τα πακέτα διάσωσης διψήφιου αριθμού δις ευρώ, το Βερολίνο για το κατοχικό δάνειο, τις απερίγραπτες καταστροφές και το ποτάμι αίματος που άφησε στη χώρα.

MARKET WATCH: Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΣΤΗΝ ΕΕ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΩΜΙΚΟΤΡΑΓΩΔΙΑ

Η ελληνική προεδρία στην ΕΕ μοιάζει κωμική όπερα και ελληνική τραγωδία. Το όλον: με μια κωμικοτραγωδία που δεν πρόκειται να απασχολήσει -επί της ουσίας- κανέναν στην Ευρώπη. Το σχόλιο, ειρωνικό έως κακεντρεχές, έρχεται από τον αρθρογράφο του αμερικανικού οικονομικού ιστότοπου, Market Watch (ανήκει στην εφημερίδα Wall Street Journal), Ντάρελ Ντελαμέιντ.

“Η Eldorado από μακριά”

Του  FGuðmunds

Δημοσιεύτηκε στο: http://grugg.is/2014/01/03/glerperlur-og-eldvatn-fyrir-grisk-thorp/

Μετάφραση στα αγγλικά: Finnur Guðmunds 

Canada has an image of natural beauty, almost endless wilderness and peacefulness. Unlike their relatives south of the Canadian border, Canada has not been much on the lips of people criticising warfare or endless mega-corporations that exploit distress and instability of distant countries to covet their resources and markets. However, the reputation of Canadian mining companies is to some extent surprising to those who study it in more detail; Canadians are leaders when it comes to the “expansion” of mining projects around the world, and more often than not, they operate in areas that are vulnerable; either politically, such as Tibet, economically, such as Guatemala, or regarding environmental issues, such as Brazil has become. Over the past few years, Greece has managed to fall under any of these categories and is therefore especially vulnerable to American corporate aggression; corporations who imagine that the economic difficulties that Greece has experienced has made sure that the Greek government and the public can neither afford nor have the capacity to reject golden promises of jobs and ” development of infrastructure ” in exchange for tax concessions and licenses for excessive environmental damage. In most cases, they have the right idea; just like in Iceland “foreign investment” is supposed to be the knight on a white horse which will awaken the economy and ensure its future…no questions asked.

Έγκριτα και αμερόληπτα

Σκίτσο : Γεωργοπάλης

Κλείνοντας το χτεσινό μας σημείωμα, εκφράσαμε την απαισιοδοξία μας σχετικά με την πιθανότητα να δούμε τα αστικά Μέσα Μαζικής Εξαπάτησης να ασχολούνται με την έρευνα του Στήβεν Γκρέυ. Πώς να μην είμαστε απαισιόδοξοι όταν είδαμε αυτά τα μέσα να σπεύδουν να διαλαλήσουν τις διαψεύσεις τής Τράπεζας Πειραιώς και του ίδιου τού Μιχάλη Σάλλα, δίχως πρώτα να ενημερώσουν το κοινό τους για το ποιο πράγμα διαψευδόταν; Έτσι, είδαμε το ελληνοφρενικό φαινόμενο να διατρανώνεται η πρόθεση του Σάλλα να μηνύσει το Ρώυτερς αλλά να μην έχουμε ιδέα για το έγκλημα που -υποτίθεται πως- είχε διαπράξει το Ρώυτερς. Χαρακτηριστικά παραδείγματα:

F.T: Τι θα γίνει όταν τελειώσουν τα χρήματα της Ελλάδας

Το πλάνο για την λήψη ενός νέου πακέτου στήριξης της ελληνικής οικονομίας αποκαλύπτουν οι Financial Times, οι οποίοι αναφέρουν πως μετά τις γερμανικές εκλογές, οι πολιτικές «αψιμαχίες» θα ξεκινήσουν πάλι, σχετικά με μια πρόσθετη βοήθεια προς την Ελλάδα

Σε άρθρο τους, οι Financial Times τονίζουν πως «η Ελλάδα μπορεί να έχει χάσει την ικανότητα της να ρίξει σε δίνη τις διεθνείς αγορές, ωστόσο τα γεγονότα του καλοκαιριού έχουν αποδείξει πως ακόμη μπορεί να ενσωματώσει τις Ευρωπαϊκές πολιτικές» και αναφέρονται παράλληλα στην ισχνή πλειοψηφία που διαθέτει η κυβέρνηση Σαμαρά μετά την παραίτηση της ΔΗΜΑΡ.

«Ωστόσο, η συζήτηση σχετικά με την οικονομική υγεία της Ελλάδα, έχει προκαλέσει απρόσμενες εντάσεις στο εξωτερικό. Τον προηγούμενο μήνα, ΄΄ανακάτεψε΄΄ τις εκλογές στην Γερμανία, η οποία παρέχει το 27% των αποθεμάτων για τις διασώσεις της Ευρωζώνης. Ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, παραδέχθηκε δημόσια όσα λέγονταν ήδη ιδιωτικά: Οτι η Ελλάδα χρειάζεται ένα νέο πακέτο».

Μαζάουερ: Η Δύση χάνει το «ήθος του πολεμιστή»

Του Μ.Μαζάουερ

Tην εποχή όπου οι στρατοί μειώνονται και οι μάχες μετατρέπονται σε απολύτως ασφαλή videogames, η Δύση χρειάζεται να επαναπροσδιορίσει τις αξίες της. Υπονομεύεται ο ίδιος ο ρόλος του κράτους, γράφει ο Μαρκ Μαζάουερ. Η Συρία ξεδιπλώνει εξελίξεις.

Η μνήμη του Ιράκ και η οργή που εξακολουθεί να προκαλεί αυτός ο πόλεμος βαρύνουν την κοινοβουλευτική ήττα της βρετανικής κυβέρνησης για το θέμα της Συρίας και τη σχετική διαμάχη στο Κογκρέσο των ΗΠΑ και στο γαλλικό κοινοβούλιο.

Οι αμφιβολίες που επικρατούν σε αυτά τα νομοθετικά σώματα αφορούν το γεγονός πως η κοινή γνώμη και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού είναι πολύ πιο δύσπιστη από ό,τι ήταν σχετικά με την αποτελεσματικότητα της στρατιωτικής δράσης και πιο ανήσυχη ως προς την τάση για τα αποκαλούμενα χειρουργικά χτυπήματα, που μετατρέπονται σε χαμένους πολέμους.

Ο χρυσός ναρκοθετεί το μέλλον της Βόρειας Ελλάδας

Του Emmanuel Haddad

Στις 3 Αυγούστου, η Niki Ashton, καναδική βουλευτής ελληνικής καταγωγής, στηρίζει τους διαδηλωτές ενάντια στο σχέδιο εξόρυξης χρυσού και τον βασικό μέτοχό του, την καναδική μεταλλευτική εταιρεία Eldorado Gold.

Χαλκιδική

Η καναδική εταιρία Eldorado Gold έχει αποφασίσει να εκμεταλλευτεί ένα ορυχείο χρυσού στην καρδιά ενός αρχέγονου δάσους, με κίνδυνο να θάψει το μέλλον της περιοχής.

Από τον 6ο αιώνα π.Χ. μέχρι τον 21ο αιώνα, 33 εκατομμύρια τόνοι μεταλλεύματος εξήχθησαν από το ορυχείο της Κασσάνδρας. Σε είκοσι πέντε χρόνια, η Eldorado Gold προβλέπει την εξαγωγή 380 εκατομμύριων τόνων. Στο μεταλλευτικό τους σχέδιο, που βρίσκεται σ’ ένα αρχέγονο δάσος στην Χαλκιδική της Βόρειας Ελλάδας, τα πάντα είναι δυσανάλογα.

Ντ. Τόρες: Να ιδιωτικοποιήσουμε τον Πλάτωνα

Του Νταβίντ Τόρες*

Μετάφραση – Απόδοση: Αργ. Παναγόπουλος

Τιμώντας το επίθετό του, που μοιάζει περισσότερο με τον τζίτζικα παρά με το μέρμηγκα, ο Ούλριχ Γκρίλο, ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Γερμανικής Βιομηχανίας, πρότεινε η Ελλάδα να μεταβιβάσει ένα μεγάλο μέρος της ιστορικής και καλλιτεχνικής της κληρονομιάς στο Ταμείο της ευρωπαϊκής διάσωσης. Παρόλο που η πρόταση του Ούλριχ Γκρίλο μπορεί να φανεί αρκετά καινούργια, ήρθε με τρεις χιλιετίες καθυστέρηση, γιατί αυτό το κάνει η Ελλάδα από τα χρόνια του Ομήρου. Σχεδόν όλα τα μεγάλα πολιτιστικά έργα που απολαμβάνουμε στη Δύση, τα μαθηματικά, η φιλοσοφία, το θέατρο, η δημοκρατία, η μουσική, η φυσική, ο αθλητισμός, η λυρική και τα έπη, είναι ελληνικής προέλευσης. Ο Γκρίλο δεν τα έβαλε στο λογαριασμό, γιατί αυτός είναι κάτι παραπάνω από ένα γερμανικό ξυνολάχανο.

Για το φαινόμενο των γαμοθέσεων εργασίας

Tου David Graeber

Μετάφραση: Αιμιλία Κουκούμα

Είχατε ποτέ την αίσθηση ότι η δουλειά σας θα μπορούσε να σας ευχαριστήσει; Ότι ο κόσμος θα συνέχιζε να γυρίζει αν δεν κάνατε αυτό το πράγμα που κάνετε από τις 9 έως τις 5; Ο David Graeber διερεύνησε το φαινόμενο των γαμοθέσεων εργασίας για το τελευταίο καλοκαιρινό μας τεύχος – όσοι εργάζονται θα πρέπει να το διαβάσουν προσεκτικά….

Κατά το έτος 1930, ο John Maynard Keynes προέβλεψε ότι, μέχρι το τέλος του αιώνα, η τεχνολογία θα έχει προχωρήσει αρκετά, ώστε χώρες όπως η Μεγάλη Βρετανία ή οι ΗΠΑ θα έχουν επιτύχει μια 15ωρη εβδομαδιαία εργασία. Υπάρχει κάθε λόγος να πιστεύουμε ότι είχε δίκιο. Με όρους τεχνολογίας, είμαστε αρκετά ικανοί γι’ αυτό. Κι όμως αυτό δεν συνέβη. Αντιθέτως, η τεχνολογία έχει δρομολογηθεί έτσι ώστε, αν μη τι άλλο, να βρίσκουμε τρόπους προκειμένου να εργαζόμαστε όλοι περισσότερο. Για να επιτευχθεί αυτό, θέσεις εργασίας έπρεπε να δημιουργηθούν έτσι ώστε να παράγουν αποτελέσματα άνευ αντικειμένου. Τεράστια πλήθη, στην Ευρώπη και κυρίως στη Βόρεια Αμερική, περνούν όλη την εργασιακή ζωή τους εκτελώντας καθήκοντα που κρυφά πιστεύουν ότι δεν χρειάζεται να εκτελούνται. Η ηθική και η πνευματική βλάβη που προέρχεται από αυτήν την κατάσταση είναι βαθιά. Είναι μια χαρακιά στη συλλογική μας ψυχή. Ωστόσο, σχεδόν κανείς δεν μιλάει γι’ αυτήν.

American Enterprise Institute: Kαταστροφή τα πακέτα διάσωσης της Ελλάδας

Η οικονομική τραγωδία της χώρας δεν έχει τέλος – Πέντε διδάγματα από την ελληνική κρίση για την Ευρωζώνη και την παγκόσμια οικονομία

“Από κάθε λογική πλευρά, τα πακέτα διάσωσης του ΔΝΤ και της ΕΕ για την Ελλάδα ήταν και είναι καταστροφή”. Τούτο διαμηνύει σε νέα ανάλυσή του ο Desmond Lachman, από το γνωστό αμερικανικό think tank American Enterprise Institute και πρώην κορυφαίος αξιωματούχος του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου.

Όπως εξηγεί, στη διάρκεια των τελευταίων 4 ετών η ελληνική οικονομία μετρά σωρευτική ύφεση 25%, ενώ η ανεργία στην Ελλάδα έχει εκτιναχθεί στο απαράδεκτα υψηλό ποσοστό του 27,5%.

Η Ελλάδα δεν εμφανίζει καμία σοβαρή προοπτική για ουσιαστική ανάκαμψη στο άμεσο μέλλον, ιδίως όσο η ελληνική κυβέρνηση συνεχίζει να επιβάλλει αυστηρά μέτρα λιτότητας.

Σκοτεινές μέρες για τη δημοκρατία

Αποτελούν δυστυχώς σχεδόν καθημερινές σκηνές από την πολιτική ζωή στην Ευρώπη. Ηγέτες, που ορισμένες φορές κατέχουν το ανώτατο πολιτικό αξίωμα, ανακρίνονται για διαφθορά, αμφίβολη ηθική ή παράνομη χρηματοδότηση των κομμάτων τους. Λιγότερο από 10 μήνες πριν από τις ευρωεκλογές του 2014, οι σκηνές αυτές σε Γαλλία, Ιταλία και Ισπανία τροφοδοτούν τη δυσπιστία προς τους πολιτικούς και βλάπτουν τη δημοκρατία.

Στην Ιταλία, ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι καταδικάστηκε σε τέσσερα χρόνια φυλάκιση για φοροδιαφυγή, με το Ανώτατο δικαστήριο να επικυρώνει την 1η Αυγούστου την πρωτόδικη ποινή. Χάρη στην αμνηστία που ψηφίστηκε το 2006, ο Καβαλιέρε είδε την ποινή του να μειώνεται σε έναν χρόνο και εξαιτίας της προχωρημένης ηλικίας του, ο 76χρονος πρώην πρωθυπουργός δεν θα την υπηρετήσει πίσω από τα κάγκελα. Οι ίδιες οι κατηγορίες, ωστόσο, δείχνουν ότι το ιταλικό πολιτικό σύστημα δοκιμάζεται σκληρά.

ΑΡΘΡΟ ECONOMIST ΓΙΑ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ: ΕΙΚΟΝΑ ΔΙΑΛΥΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΑΞΙΩΣΗΣ

Σκληρή κριτική για τον τρόπο διαχείρισης και τη σημερινή εικόνα του αεροδρομίου Ελ. Βενιζέλος ασκεί ο Economist. Το άρθρο δημοσιεύτηκε στην online έκδοση του περιοδικού, στην ενότητα “Business Travel”.

Ο συντάκτης του κειμένου αναφέρει ότι το αεροδρόμιο των Αθηνών κινδυνεύει να γίνει το νέο “ΟΑΚΑ” που παρότι ανακαινίστηκε και ολοκληρώθηκε το 2004, σήμερα μοιάζει με τον Παρθενώνα. Και είναι μάλιστα, σε χειρότερη κατάσταση.

“To Διεθνές Αεροδρόμιο Ελευθέριος Βενιζέλος της Αθήνας άνοιξε με κάθε επισημότητα πριν από 12 χρόνια. Αλλά φαίνεται ήδη σαν να έχει δει καλύτερες μέρες. Κατασκευασμένο για να εξυπηρετήσει 21 εκατ. επιβάτες το χρόνο, έχει υποστεί μια απότομη πτώση στην κυκλοφορία μετά την έναρξη της χρηματοπιστωτικής κρίσης.

Η Μέρκελ ζητά κι αλλο ευρωπαικό αίμα για την ευημερία των Γερμανών

Η Καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ προέτρεψε τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης  να πραγματοποιήσουν περαιτέρω διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις, λέγοντας ότι η Γερμανία θα μπορούσε να παραμείνει σε καλή κατάσταση μόνο αν η ευρωπαϊκή οικονομία ανακάμψει.

“Γι ‘αυτό είναι προς το μέγιστο συμφέρον της Γερμανίας να κάνει ό, τι μπορεί για να διασφαλίσει οτι τα άλλα κράτη εφαρμόζουν διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις, οι προϋπολογισμοί να είναι σταθεροί και να ενισχύεται η οικονομική δραστηριότητα με αυτόν τον τρόπο», είπε .

Κύπρος ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ: Τι ήξεραν, και τι δεν γνωρίζαμε / CYPRUS EXCLUSIVE: What they knew, and what we didn’t

The Slog

Του John Ward

Απόδοση στα ελληνικά  για την ΕΛ.Λ.Α.Σ : N.K

Η Αρχή Ηλεκτρισμού απέσυρε 19,5 εκ.€ τέσσερις ημέρες πριν το bail-in.

H συμφωνία με την Τρόικα περιλαμβάνει ειδική ρήτρα  ενέργειας/φυσικού αερίου

Οι λεπτομέρειες του μνημονίου που υπεγράφη μεταξύ της Λευκωσίας και της τρόικας διέρρευσαν στα ΜΜΕ και επισημαίνουν τη δημιουργία υποδομών για την εκμετάλλευση των υποθαλάσσιων αποθεμάτων του νησιού, καθώς και την ανάγκη για ένα ταμείο  “διαχειρισης” κρατικών εσόδων που προέρχονται από το φυσικό αέριο. Και Αρχής Ηλεκτρισμού της Λευκωσίας ήταν ένας από τους μεγαλύτερους οργανισμούς που απέσυρε μετρητά από την Κύπρο  πριν από την ανακοίνωση του κουρέματος των  καταθέσεων.

Η ληστεία της Κύπρου προχωρά : Ένα αριστούργημα του Όργουελ / THE CYPRUS HEIST GOES THROUGH: And it’s an Orwellian masterpiece

The Slog

Του John Ward

Απόδοση στα ελληνικά  για την ΕΛ.Λ.Α.Σ : N.K

Κουρέματα είχαμε εως χθες. Από σήμερα έχουμε κλεισίματα, αναδιαρθρώσεις,  πάγωματα  ….

….και δεν απαιτείται η γνώμη των εθνικών κοινοβουλίων