Home

Κύπρος ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ: Τι ήξεραν, και τι δεν γνωρίζαμε / CYPRUS EXCLUSIVE: What they knew, and what we didn’t

1 Comment

The Slog

Του John Ward

Απόδοση στα ελληνικά  για την ΕΛ.Λ.Α.Σ : N.K

Η Αρχή Ηλεκτρισμού απέσυρε 19,5 εκ.€ τέσσερις ημέρες πριν το bail-in.

H συμφωνία με την Τρόικα περιλαμβάνει ειδική ρήτρα  ενέργειας/φυσικού αερίου

finance_calvinball1Οι λεπτομέρειες του μνημονίου που υπεγράφη μεταξύ της Λευκωσίας και της τρόικας διέρρευσαν στα ΜΜΕ και επισημαίνουν τη δημιουργία υποδομών για την εκμετάλλευση των υποθαλάσσιων αποθεμάτων του νησιού, καθώς και την ανάγκη για ένα ταμείο  “διαχειρισης” κρατικών εσόδων που προέρχονται από το φυσικό αέριο. Και Αρχής Ηλεκτρισμού της Λευκωσίας ήταν ένας από τους μεγαλύτερους οργανισμούς που απέσυρε μετρητά από την Κύπρο  πριν από την ανακοίνωση του κουρέματος των  καταθέσεων. More

Κύπρος : Η επιστροφή στο 1938 / CYPRUS: Now 1938 really is here again

1 Comment

The Slog

Του John Ward

Απόδοση στα ελληνικά  για την ΕΛ.Λ.Α.Σ : N.K

ski-eth-27-3-13

Απίστευτο: οι συμμορίτες αποφασίζουν να πάνε την παρτίδα ως το τέλος, όπως ακριβώς μετά το Μόναχο το 1938.

Έχει έρθει σίγουρα η ώρα να σταματήσουμε αυτούς τους μανιακούς

Αν έχετε δει το ZeroHedge, θα το ξέρετε ήδη, είμαστε μάρτυρες μιας πλήρους λειτουργίας μιας χρονομηχανής σε ότι αφορά την πραγματική φύση της «συμφωνίας» για τον κυπριακό τραπεζικό τομέα. Πριν γράψω ένα άρθρο με τίτλο “H λύση αυτού του έτους είναι σίγουρα το πρόβλημα του επόμενου έτους” είδα το ένο άρθρο του Tyler Durden στο ZeroHedge. More

Η ληστεία της Κύπρου προχωρά : Ένα αριστούργημα του Όργουελ / THE CYPRUS HEIST GOES THROUGH: And it’s an Orwellian masterpiece

1 Comment

The Slog

Του John Ward

Απόδοση στα ελληνικά  για την ΕΛ.Λ.Α.Σ : N.K

Κουρέματα είχαμε εως χθες. Από σήμερα έχουμε κλεισίματα, αναδιαρθρώσεις,  πάγωματα  ….

troikcyprus

….και δεν απαιτείται η γνώμη των εθνικών κοινοβουλίων More

Μαδώντας την Ελλάδα: Πως ξεγέλασαν την ελίτ της Αθήνας…

2 Comments

The Slog

Του John Ward

 Αναδημοσίευση & μετάφραση  : ramnousia.com ( SON OFEON)

madontas-thn-elladaΔώδεκα σκληρά χρόνια … για να φτάσει ακριβώς στο πουθενά.

Η κυβέρνηση του Αντώνη Σαμαρά υπέγραψε ένα σχέδιο περιορισμού του χρέους που διασφαλίζει ότι θα έχουν ένα μεγαλύτερο χρέος το 2022 από ό, τι είχαν το 2009.

Η διαδικασία αυτή έχει ήδη κοστίσει στην χώρα δισεκατομμύρια ευρώ και έχει οριστεί να κοστίσει ακόμη περισσότερο – για να μην αναφέρουμε το κοινωνικοπολιτικό κόστος των έντονων ελλείψεων, την απώλεια των υπηρεσιών, την ανεργία και την άνοδο των ακραίων κομμάτων.
More

EUROBLOWN: Killing time is an oxymoron/Ευρωφούσκα: Το να σκοτώνεις την ώρα σου, είναι σχήμα οξύμωρο

1 Comment

The Slog

Του John Ward

 Αναδημοσίευση : Νέος Ανένδοτος

Μετάφραση : Απόδοση στα ελληνικά  Π. Χ.

Ευρωφούσκα: Το να σκοτώνεις  την ώρα σου, είναι σχήμα οξύμωρο

Ενώ η Ελλάδα κρέμεται σε μια κλωστή,  η Ισπανία αφήνεται από το λουρί.

Ο  Όλι Ρεν  κανονικά περιλαμβάνει και  για την  Ισπανία πολύ πόνο, αλλά όχι σε αυτή την περίπτωση.  Χθες το βράδυ, ο επίτροπος των οικονομικών της ΕΕ ανακοίνωσε ότι η Ισπανία δεν θα χρειαστεί περαιτέρω μέτρα λιτότητας, μέχρι το τέλος του επόμενου έτους.  Αυτό, παρά το γεγονός ότι η χώρα θα χάσει το έλλειμμά- στόχο της,  κατά τον ίδιο σχεδόν τρόπο που  η Σελήνη έχει μέχρι στιγμής καταφέρει να χάσει τη Γη κατά τη διάρκεια του κυκλικού καθημερινού της ταξιδιού του κατά τη διάρκεια των τελευταίων 400 δισεκατομμυρίων ετών. More

Γιώργος Προβόπουλος: Διοικητής της Τράπεζας της απληστίας / GEORGE PROVOPOLOUS: Governor of the Bank of Greed

1 Comment

The Slog

Του John Ward

Aπόδοση στα ελληνικά για την ΕΛ.Λ.Α.Σ : N.K.

“Όποιος δεν είναι ευχαριστημένος με ό, τι έχει, δεν θα είναι ευχαριστημένος με ό, τι θα ήθελε να έχει.” – Σωκράτης

Προβόπουλος….η αυτορύθμιση δούλεψε σίγουρα για τον ευατό του

Ο διοικητής της  Τράπεζας της Ελλάδας Γεώργιος Προβόπουλος πήρε αποζημείωση ύψους € 3,4 εκ., όταν έφυγε από τον πρώην εργοδότη του, την τράπεζα Πειραιώς  …. μια μεγάλη τράπεζα που τώρα  αυτός ρυθμίζει. Ρυθμίζει επίσης και την Εμπορική Τράπεζα – τη μαύρη τρύπα που θα μπορούσε ακόμα να αναταράξει  το γαλλικό τραπεζικό σύστημα.  Έβγαλε ακόμη περισσότερο από την πώληση αυτή. More

THE TROIKANAUTS: How familiarity breeds contempt /Τροικανοί : Πως η εξοικείωση γεννά την περιφρόνηση

2 Comments

The Slog

Του John Ward

Aπόδοση στα ελληνικά για την ΕΛ.Λ.Α.Σ : N.K.

Η τρόικα δουλεύει σκληρά για την ανατροφή του εξτρεμισμού με

αλλοπαρμένα ευχολόγια και φόρους που δεν πρόκειται να πληρωθούν

Η τρόικα συνεχίζει τη θριαμβευτική περιοδεία της στις χώρες του “χρέους” σαν να ήταν κάποιο ίδρυμα εξωσωματικής γονιμοποίησης , χρηματοδοτούμενο  από το κράτος, και στην περίπτωση μας “γεννά” ακραία κόμματα, είτε από την Αριστερά είτε από τη Δεξιά.

Επεσήμανα την περασμένη εβδομάδα πως το ελληνικό νεο-ναζιστικό κόμματης Χρυσή Αυγή που στις εκλογές του 2009 δεν είχε ούτε καν το 0,3% των ψήφων έχει φτάσει τώρα να έχει ποσοστά μεγαλύτερα από το ΠΑΣΟΚ.Χθες ήταν η σειρά του Ελληνικού Κομμουνιστικού Κόμματος να εκφράσει τον…. “θαυμασμό του” για το ένο κατόρθωμα των νεοσυντηρητικών της Τρόικας. More

GREEK CRISIS: Merkel’s ‘unexpected’ U-turn – Spiegel / Eλληνική Κρίση : Η “απρόσμενη” μεταστροφή της Μέρκελ

Leave a comment

The Slog

Του John Ward

Aπόδοση στα ελληνικά για την ΕΛ.Λ.Α.Σ : N.K.

Η καγκελάριος αποφάσισε να κάνει το μόνο πράγμα

που επρόκειτο να κάνει

Δεν πρέπει να προκαλεί έκπληξη στους αναγνώστες μας το σημερινό Σπίγκελ που μεταφέρει την είδηση οτί η Μέρκελ δεν θα επιτρέψει μια έξοδο της Ελλάδας από την Ευρωζώνη.

Στις 28 Μαίου έγραφα : More

GREEK CRISIS: New poll puts Nazis in third place / ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΡΙΣΗ: Νέα δημοσκόπηση δίνει στους Ναζί την τρίτη θέση

1 Comment

The Slog

Του John Ward

Aπόδοση στα ελληνικά για την ΕΛ.Λ.Α.Σ : N.K.

Ναι, αυτό είναι ένας ακόμη θρίαμβος για τους Τροικανούς

Εαν ο αρχηγός του ΠΑΣΟΚ Ευάγγελος Βενιζέλος επιθυμεί να αποφύγει την εξόντωση του στις επόμενες εκλογές στην Ελλάδα,  οφείλει να αποσυνδεθεί από την κυβέρνηση Σαμαρά.Και αν η Αθήνα δεν θέλει ένα επελαύνων ναζιστικό κόμμα , τότε  θα πρέπει η ίδια η να αποσύνδεθει από το τρένο του Βερολίνου & των Βρυξελλών.Αυτά είναι τα διδάγματα από την χτεσινή δημοσκόπηση που έγινε στην Ελλάδα.

Αξιοποιώντας την αυξανόμενη κοινωνική αναταραχή με την ανεργία ρεκόρ, τη δυσαρέσκεια κατά των μεταναστών, την αύξηση της εγκληματικότητας και τα προγραμματισμένα νέα μέτρα More

GREEK CRISIS: Troika declares longer working week to be the answer to no working days./ Eλληνική κρίση : H Tρόικα ζητά μεγαλύτερη εργασιακή εβδομάδα ως “απάντηση” στην λίγη και αναποτελεσματική εργασία.

1 Comment

The Slog

Του John Ward

Aπόδοση στα ελληνικά για την ΕΛ.Λ.Α.Σ : N.K.

“Let’s shoot everyone wearing shoes”

Η Τρόικα ζητά έξι εργάσιμες μέρες την εβδομάδα στην Ελλάδα. Ακόμα και για τους Τροικανούς αυτό είναι κάτι ασυνήθιστο, μια “ομορφιά”. Λένε “αφού κανείς δεν κάνει τίποτα ας μεγαλώσουμε την εργάσιμη εβδομάδα” More

Next week in the Eurozone / H επόμενη εβδομάδα στην Ευρωζώνη

2 Comments

The Slog

Του John Ward

Aπόδοση στα ελληνικά για την ΕΛ.Λ.Α.Σ : N.K.

Ο Philip Roesler, ο Γερμανός υπουργός οικονομίας επαναλαμβάνει ότι αν η Ελλάδα δεν ανταποκριθεί στις προϋπολογισμό λιτότητας , δεν θα λάβει πια χρήματα “διάσωσης”. Ένα Ιταλικό think-tank λέει ότι αν η Ελλάδα φύγει από την Ευρωζώνη,όλα τα υπόλοιπα κράτηπου βρίσκονται σε κρίση χρέους θα ακολουθήσουν.

Οι καταθέτες Ισπανικών τράπεζων με αυτά τα νέα σπεύδουν να αποσύρουν από ακόμα περισσότερα μετρητά. Η καθαρή αξία των ισπανικών μαξιλιαριών καταθέσεων εκτιμάται από το Bloomberg σε 200 € δις. Η ανάγκη της Βαλένθιας για μετρητά ανεβαίνει από € 3,5 δις στα € 4,5 δισ.. More

EUROBLOWN: Stalemate spikes Draghi’s guns as Weidmann threatens to quit / Ευρωκατάρρευση : Αδιέξοδο στα όπλα του Ντράγκι καθώς ο Βαίντμαν απειλεί με παραίτηση

2 Comments

The Slog

Του John Ward

Aπόδοση στα ελληνικά για την ΕΛ.Λ.Α.Σ : N.K.

Ολάντ : Υπάρχει καθόλου νόημα σε αυτή τη μαγκιά ;

Ιταλία – Γερμανία 1-1 ( μετά από αρκετή παράταση, πάμε στα πέναλτι με την Ελλάδα & την Ισπανία να τα χτυπάνε)

Συγνώμη αν αυτό θα σας φανεί κάτι σαν είδησης ​​και γνώμης/άρθρου, αλλά αρκετοί στην Ευρώπη έχουν αρχίσει να αναρωτιούνται εάν αυτός ο αμοιβαίος αυνανισμός επιδειξίας μεταξύ Βερολίνου, Φρανκφούρτης και Ρώμης πρόκειται να τελειώσει ….και πότε θα μπορούσε να αρχίσει να συμβαίνει κάτι πρακτικό για να βοηθήσει τους πολίτες της ΕΕ .

Είναι απόγευμα Παρασκευής εδώ και οι Αμερικανοί ξυπνούν σιγά σιγά, και μέχρι στιγμής δεν έχουν υπάρξει μεγάλες παρεμβάσεις από το Mario Draghi, More

GREEK DEBT BREAKING….Samaras unable to sell further austerity to Coalition partners/ Ελληνικό χρέος, τελευταία νέα , Ο Σαμαράς δεν είναι σε θέση να πωλήσει περαιτέρω λιτότητα στους εταίρους της Συγκυβέρνησης

1 Comment

The Slog

Του John Ward

Aπόδοση στα ελληνικά για την ΕΛ.Λ.Α.Σ : N.K.

Η επιστροφή του Ελληνα πρωθυπουργού στην πολιτική δίνη

Το Slog αντιλαμβάνεται ότι σήμερα Τετάρτη  29 του μήνα , ο Έλληνας πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς  συναντήθηκε  με τους εταίρους της συγκυβέρνησης  – τον αρχηγό του ΠΑΣΟΚ Ευάγγελο Βενιζέλο και τον ηγέτη της Δημοκρατικής Αριστεράς Φώτη Κουβέλη – αλλά δεν ήταν σε θέση να πάρει τη συγκατάθεσή τους (ή κάτι κοντά σε αυτό) για τις περικοπές ύψους  € 13 δις για τα έτη 2013-2014 που η Τρόικα επιμένει πρέπει να πραγματοποιηθούν πριν παραδοθεί  οποιαδήποτε περαιτέρω ενίσχυση διάσωσης. More

GREEK CRISIS: German Eurospin goes into overdrive. / Ελληνική Κρίση : H Γερμανική μεταβολή επιταχύνεται

4 Comments

The Slog

Του John Ward

Aπόδοση στα ελληνικά για την ΕΛ.Λ.Α.Σ : N.K.

Την περασμένη εβδομάδα είχα προβλέψει αρκετά  “νεά” από τη διαχείριση των ειδήσεων της ομάδας της Merkel να παρουσιάζουν ότι η Γερμανία θα είναι σκληρή για την Ελλάδα. Ξεκίνησε με στυλ από  σήμερα το πρωί.

Οι Αμερικανοί που διαβάζουν την Καθημερινή ισχυρίζονται ότι είναι εντυπωσιασμένοι από τον τρόπο με τον οποίο οι σκληροπυρηνικοί  Γερμανοί αξιωματούχοι ασχολούνται με τους νότιοευρωπαίους  εταίρους τους …. [αλλά] οι αξιωματούχοι υποστηρίζουν ότι οι αγορές έχουν ήδη τιμολογήσει το σενάριο αυτό …Οι Αμερικανοί αξιωματούχοι είναι σοκαρισμένοι από το πείσμα  των Γερμανών  ομολόγων τους.  Ανησυχούν ιδιαίτερα ότι  αυτή η σκληροπυρηνική άποψη υπάρχει και σε υψηλόβαθμα στελέχη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. More